-
1 упущенная прибыль
Большой англо-русский и русско-английский словарь > упущенная прибыль
-
2 прибыль
жен.
1) profit(s), gain, benefit, increment;
return получать прибыль( от кого-л./чего-л.) ≈ to get a profit (out of), to receive a profit (from) ;
to profit (by/from) участник в прибылях ≈ copartner большая прибыль ≈ killing разг. баснословные прибыли ≈ fantastical profits извлекать прибыль ≈ to profit (by/from) приносить прибыль ≈ to make a profit чистая прибыль ≈ net/clear profit получать чистую прибыль ≈ clear валовая прибыль ≈ gross profit размер прибыли ≈ profit margin
2) (увеличение) rise, increase вода идет на прибыль ≈ the water is rising прибыль населения ≈ increase of populationприбыл|ь - ж.
1. (доход) profit(s) (pl.), dividend, drawing, earnings pl., gain(s) (pl.), income, overplus;
балансовая ~ balance profit;
бухгалтерская ~ book profit;
валовая ~ gross profit, gross margin;
добавочная ~ extra profit;
избыточная ~ surplus profit;
минимальная ~ minimum-survival profit;
монопольная ~ monopoly profit;
наивысшая ~ top gain(s) (pl.) ;
непредвиденная ~ windfall profit;
нераспределённая ~ undivided profit;
облагаемая ~ taxable profit;
объявленная ~ declared profit;
ожидаемая ~ expected profit;
остаточная ~ net profit;
относительная ~ relative profit;
плановая ~ planned profit;
постоянная ~ fixed return;
расчётная ~ estimated profit;
сверхплановая ~ above-plan profit;
сметная ~ estimated profit;
спекулятивная ~ speculative profit;
средняя ~ average profit;
торговая ~ commercial/trading profit;
упущенная ~ missed profit;
устойчивая ~ sustained profit;
фиктивная ~ fictitious profit;
чистая ~ net/pure profit;
доля ~и в цене единицы товара profit margin per unit;
коэффициент валовой ~и gross profit ratio;
норма ~и rate of profit;
отчёт о ~ях и убытках profit-and-loss report;
понижение нормы ~и fall of rate of profit;
сверхприбыль superprofit;
участие в ~ях profit sharing;
~ до уплаты налога profit before tax;
~ за вычетом налогов after-tax profit;
~ на бумаге paper profit;
~ от реализации нововведения innovational profit;
~ от производственной деятельности operating profit;
~ на единицу продукции unit profit;
давать ~ produce/yield a profit;
извлекать ~ derive/gain a profit;
обеспечивать ~ ensure a profit;
приносить ~ produce a profit;
распределять ~ distribute/allot a profit;
2. (увеличение) increase, increment;
~ населения the increase of population;
~ьность ж. эк. profitability, efficiency, lucrativeness;
коэффициент ~ьности margin of profit;
~ьность операций operation profitability;
~ьный profitable, lucrative, paying;
~ьное предприятие profitable enterprise;
~ьное дело profitable affair/business. -
3 lost profits
Большой англо-русский и русско-английский словарь > lost profits
-
4 entgangener Profit
упущенная прибыльDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > entgangener Profit
-
5 entgangener Profit
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > entgangener Profit
-
6 lost profits
упущенная прибыльEnglish-Russian dictionary of technical terms > lost profits
-
7 missed profit
-
8 lost profits
упущенная прибыль: потенциальная прибыль, которая не была реализована.* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
9 missed profit
упущенная выгода; упущенная прибыль -
10 missed profit
Большой англо-русский и русско-английский словарь > missed profit
-
11 denied profit
missed profit — упущенная выгода; упущенная прибыль
making profit — извлекающий выгоду; извлечение выгоды
-
12 lost profit
making profit — извлекающий выгоду; извлечение выгоды
missed profit — упущенная выгода; упущенная прибыль
-
13 lost profit
-
14 gain manqué
упущенная выгода, упущенный доход, упущенная прибыль -
15 lost opportunity
Используемый профессиональными денежными менеджерами термин, который означает инвестиции, приносящие доход по ставке ниже текущей рыночной. -
16 profit
1. n польза, выгодаmissed profit — упущенная выгода; упущенная прибыль
derive a profit — извлекать прибыль; извлекать пользу
making profit — извлекающий выгоду; извлечение выгоды
2. n часто прибыль, доходprofit motive — корысть; корыстолюбивые побуждения
profit and loss — счёт прибылей и убытков; дебет и кредит
3. v приносить пользу, быть полезнымallot profit — распределять прибыль; приносить прибыль
produce a profit — давать прибыль; приносить прибыль
yield a profit — давать прибыль; приносить прибыль
show a profit — давать прибыль; приносить прибыль
4. v извлекать, получать пользуmake profit — получать прибыль; извлекать прибыль
5. v пользоваться, воспользоваться6. v получать прибыльtrading profit — торговая прибыль; производственная прибыль
Синонимический ряд:1. advantage (noun) advancement; advantage; benefit; blessing; boon; favour; good; improvement; interest; welfare2. gain (noun) dividend; earnings; gain; lucre; proceeds; return; returns; revenue3. use (noun) account; avail; use; usefulness; utility4. benefit (verb) advantage; assist; avail; benefit; capitalise; help; serve; work for5. gain (verb) advance; better; clear; earn; gain; harvest; improve; prosper; realize; recoverАнтонимический ряд:damage; destruction; detriment; disadvantage; failure; harm; hurt; indebtedness; injury; lose; loss; ruin; waste -
17 opportunity cost
альтернативные затраты, издержки [затраты\] упущенных возможностейа) эк. (реальная, экономическая стоимость использования некоторого ресурса, представляющая собой неполученный доход от наилучшего альтернативного использования этого ресурса)Low wages mean that time has a low opportunity cost. — Низкий уровень зарплаты означает, что время имеет небольшую альтернативную стоимость.
б) эк. (реальная стоимость производства какого-л. продукта, измеренная в количестве другого продукта, который можно было произвести из ресурсов, затраченных на производство данного продукта; если альтернативных продуктов несколько, экономическая логика требует выбрать для измерения наиболее ценный; термин opportunity cost впервые употребил D. Green в статье "Pain Cost and Opportunity Cost" в 1894 г., где предложил его использование вместо прежней, некорректной с экономической точки зрения концепции реальных затрат; далее популяризации термина в англоязычной литературе способствовал Ф. Найт)Since a Canadian worker can make either two cars a year or 30 bushels of wheat, the opportunity cost of a car is 15 bushels of wheat. — Так как один канадский рабочий может произвести за год либо 2 автомобиля, либо 30 бушелей пшеницы, альтернативной стоимостью автомобиля являются 15 бушелей пшеницы.
Hawaii is the largest producer of coffee in the U.S. However the opportunity cost of growing more coffee is too high (tourism, vacation resorts, environmental issues) to grow more coffee in Hawaii. — Крупнейшим производителем кофе в США являются Гавайи. Но увеличение производства кофе на Гавайях будет иметь слишком высокую альтернативную стоимость (придется пожертвовать туризмом и урезать территорию курортов, появятся дополнительные экологические проблемы).
Syn:Ant:economic good, economic cost, implicit cost, cost comparison, comparative advantage, choice, scarcity, free lunchSee:economic good, economic cost, implicit cost, cost comparison, comparative advantage, choice, scarcity, free lunch
* * *
цена возможности; упущенная прибыль: 1) максимально высокая доходность, которую можно получить в случае использования альтернативного метода инвестиций (также процесс сопоставления с альтернативными инвестициями); сегодняшняя стоимость дохода, который может быть получен в результате инвестиций в наиболее привлекательную альтернативу рассматриваемым инвестициям; = alternative cost; 2) упущенная прибыль: издержки выбора инвестиций с меньшим доходом и большим риском в надежде на повышенную прибыль (напр., отказ от ценных бумаг с доходом в 10% в пользу бумаг с доходом в 6% и большим потенциалом роста курса несет безусловный убыток в 4%).* * *• "цена шанса"* * *альтернативные издержки; вмененные издержки; максимальная цена шанса; цена шанса; стоимость альтернативы; упущенная выгода; наивысшая стоимость альтернативы. . Словарь экономических терминов .* * *максимальная выгода, которая возможна при использовании ограниченных ресурсов для определенных целей-----стоимость производства товара или услуги, измеряемая с точки зрения потерянной возможности заниматься наилучшим из доступных альтернативных видов деятельности, требующим того же самого времени или тех же ресурсов -
18 reap the profit
making profit — извлекающий выгоду; извлечение выгоды
missed profit — упущенная выгода; упущенная прибыль
make profit — получать прибыль; извлекать прибыль
-
19 missed profit
1) Общая лексика: упущенная выгода2) Экономика: упущенная прибыль3) Деловая лексика: потерянная прибыль, упущенная выручка -
20 entgangener Gewinn
прил.1) юр. упущенная прибыль, упущенный доход2) экон. недополученная прибыль, упущенная выгода3) патент. потерянная выгода
См. также в других словарях:
УПУЩЕННАЯ ВЫГОДА — доход или иное благо, не полученное лицом вследст вие нарушения его права неисполнением обязательства, по которому оно бы ло кредитором, либо причинения ему вреда. В гражданском праве УПУЩЕННАЯ ВЫГОДА обычно представляет собой неполученную… … Финансовый словарь
Упущенная выгода — неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (ст.15 п.2 Гражданский Кодекс РФ). Выгода упущенная 1) недополученные доходы, прибыль, которую лицо могло бы получить … Википедия
упущенная выгода — Величина, равная разности приведенных к одному временному периоду доходов от альтернативных вариантов вложения средств. [http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html] упущенная выгода Доход или иное благо, не полученное лицом вследствие причинения ему… … Справочник технического переводчика
УПУЩЕННАЯ ВЫГОДА — доход или иное благо, не полученные лицом вследствие: нарушения его права неисполнением обязательства; причинения ему вреда. В гражданском праве У.в. обычно представляет собой неполученную прибыль и, как правило, подлежит возмещению в качестве… … Юридический словарь
Упущенная выгода — (lost profit(s) доход или иное благо, не полученное лицом вследствие причинения ему вреда, либо нарушения его права неисполнением обязательства, по которому оно было кредитором. Обычно представляет собой неполученную прибыль и подлежит возмещению … Экономико-математический словарь
УПУЩЕННАЯ ВЫГОДА — доход или иное благо, не полученное лицом вследствие нарушения его права неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательства, по которому оно было кредитором, либо причинения ему вреда. В гражданском праве У.в. обычно представляет собой… … Юридическая энциклопедия
Прибыль — Прибыль разница между доходами (выручки от реализации товаров и услуг) и затратами на производство или приобретение и сбыт этих товаров и услуг. Прибыль = Выручка − Затраты (в денежном выражении) Это один из наиболее важных показателей … Википедия
Прибыль (экономич.) — Прибыль превышение в денежном выражении доходов от продажи товаров и услуг над затратами на производство и сбыт этих товаров и услуг. Это один из наиболее важных показателей финансовых результатов хозяйственной деятельности субъектов… … Википедия
Упущенная выгода — English: Omission profit Доход или иное благо, не полученное тем или иным предпринимателем (лицом) из за причиненного ему вреда или из за нарушения его права неисполнением обязательства, в котором данный предприниматель является кредитором.… … Строительный словарь
Упущенная выгода — – доход или иное благо, не полученное тем или иным предпринимателем (лицом) из за причиненного ему вреда или из за нарушения его права неисполнением обязательства, в котором данный предприниматель является кредитором. Упущенная выгода… … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник
ПРИБЫЛЬ, УПУЩЕННАЯ — потенциальная прибыль, которая не была получена … Большой бухгалтерский словарь